It loops. A three-second clip in a ten-second export plays three times and a bit. A clip longer than the export is cut at the end. The plugin says which of the two will happen under the file name, before you export. To loop only part of a clip, press Trim clip on its layer and choose that part.
Try it on your own frame
Free to try, no account. Or watch the plugin work in the browser first.